ウエストゲートの変圧器を倒し、10万ドルの危険物シーンを生み出した男性が無罪を主張

May 22, 2023

サマービルのサルバドール・A・カストロ・ペルレラ氏（右）、7月19日ヘイヴァヒル地方裁判所での罪状認否中。 (WHAVニュース写真)

(以下に追加の写真があります。)

水曜日、ヘイヴァヒル地方裁判所で42歳の男が、月曜日にウエストゲート・センターで発生した変圧器の転倒に関連した罪状で起訴され、有害廃棄物の流出を引き起こし、撤去費用は10万ドル以上と推定されている。

サマービルのサルバドール・A・カストロ・ペルレラ被告は、1,200ドル以上相当の財産を悪意で破壊した罪、犯罪未遂罪、および重罪を犯すために昼間に不法侵入した罪で無罪を主張した。

警察の報告書によると、カストロ・ペルレラ社は、州間高速道路495号線とリバー・ストリートに隣接するローウェル・アベニュー401番地の下請け業者で、ホテルが取り壊されて新しいホテルが建設されている。 警察によると、この男は月曜日の仕事後に滞在し、別の請負業者のコマツローダーを使用して地中の銅線を引き込み、通りの向かい側の電柱にある変圧器を倒し、有害な油を漏らしたと主張している。

火曜日午後、ヘーヴァヒル警察のケイリー・サーフデ刑事とジョン・ジョンソン巡査部長との最初のインタビューで、 警察の報告書によると、マイケル・シャナーズ氏とミレディ・フィゲロア巡査の通訳によるカストロ・ペルレラ氏は、ローダーの使用と地面からワイヤーを引っ張ったことを否定した。 しかしその後、同じ報道によると、カストロ・ペルレラ容疑者はショーン・ハリソン刑事に対し、許可なくローダーを使用してワイヤーを移動させたが、目的は現場を清掃することだけだったと認めたという。 同氏は、穴の中の銅線が通りの向かい側の電柱に接続されているとは知らなかったと付け加えた。

ワイヤー改ざん容疑について最初に警察に話した建設現場監督は報告書の中で、カストロ・ペルレラ氏の唯一の仕事は「砂利を移動させ、『破砕機』機械を保守・操作すること」だったと述べた。

銅線の残存価値を目的とした盗難が全国で広範に報告されています。

ヘーヴァヒル消防署は月曜日の午後3時30分頃、落下した変圧器の現場に出動した。水曜日には、クリーンハーバーズの隊員が現場を清掃するため、ローウェル通りはリバーストリートからウエストゲートセンター裏口まで閉鎖された。 ナショナル・グリッドは水曜日、市当局者に宛てた電子メールで、変圧器を検査した結果、発がん性のあるポリ塩化ビフェニル（PCB）が含まれていることが判明したと述べた。

スーザン・H・マクニール判事は、当初の保釈金2,500ドルを支持し、カストロ・ペルレラに対し、ローウェル・アベニューの現場から離れ、9月14日の公判前審問に戻るよう命じた。検察官はエセックス郡地方検事補カル・スケリク氏である。

右側の新しい電柱は、PCB で汚染された変圧器を設置していた左側の電柱に代わってローウェル アベニューに設置されています。 (WHAVニュース写真)